- променять шило на мыло
- • [lang name="French"]changer son cheval borgne contre un aveugle
Современная Фразеология. Русско-французский словарь. Татьяна Кумлева. 2015.
Современная Фразеология. Русско-французский словарь. Татьяна Кумлева. 2015.
одинаково плохие — ▲ одинаково ↑ плохой одного поля ягода [ягоды. ягодка. ягодки]. недалеко уйти от кого. | не лучше. хрен редьки не слаще. | один другого стоит. одного полета птицы. два сапога пара. одним миром [мирром] мазаны. одним лыком шиты. одно к одному.… … Идеографический словарь русского языка
обмен собственностью — ↑ обмен обмен (# жилой площадью). в обмен на кого что. мена. выменять. наменять. променять. | баш на баш (прост). так на так. ухо на ухо (устар). менять [променять] кукушку на ястреба. шило на мыло (разг). товарообмен. натуральный обмен. меняла.… … Идеографический словарь русского языка